翻訳メモリに対訳が入らない
昨日はうまくいったと思ったのだが、訳文をいくら確定しても(Ctrl+Ent を押しても)翻訳メモリにその対訳が入らない。なんでー?(´;ω;`)ウゥゥ
ところが一旦トラドスを閉じ、再度開けてみると、翻訳メモリに対訳がちゃんと入っている。
きっと設定がおかしいと思うので、ボチボチ調べてみます…はぁ。
昨日はうまくいったと思ったのだが、訳文をいくら確定しても(Ctrl+Ent を押しても)翻訳メモリにその対訳が入らない。なんでー?(´;ω;`)ウゥゥ
ところが一旦トラドスを閉じ、再度開けてみると、翻訳メモリに対訳がちゃんと入っている。
きっと設定がおかしいと思うので、ボチボチ調べてみます…はぁ。