Hanes fik

スウェーデン語の語源やら、読書のことやら、あれこれと。

2017-03-10から1日間の記事一覧

翻訳メモリに対訳が入らない

昨日はうまくいったと思ったのだが、訳文をいくら確定しても(Ctrl+Ent を押しても)翻訳メモリにその対訳が入らない。なんでー?(´;ω;`)ウゥゥ ところが一旦トラドスを閉じ、再度開けてみると、翻訳メモリに対訳がちゃんと入っている。 きっと設定がおかしい…